歐洲18-19世紀版本學與版權商業化對文學之影響

錄製日期 ▏2010年9月29日
主持人  ▏蔡秀枝教授 (臺大外文系)
與談人  ▏秦曼儀教授 (臺大歷史系)
與談人  ▏趙飛鵬教授 (臺大中文系)



中文學界文學研究使用方法介紹 (03分28秒)

中國版權之演變,並由各角度看中國文學作品的出版 (05分58秒)

由Google侵權的問題探討延伸至版權概念的發展 (06分24秒)

“copyright”起源、定義、概念及其與英國1709年版權法案的關係 (05分03秒)

中國典籍版權起始及印刷三大體系介紹 (08分43秒)

歐洲版權自15世紀印刷術出現後至17世紀的發展及廣義文學創作中的「作者」 (10分35秒)

歐洲版權與作者自18世紀後的發展脈絡 (06分19秒)

中國的作者與版權介紹及中西方對版權不同的看法 (07分53秒)

中國文學的影響、傳播及中國版權對文學發展的影響 (06分16秒)

中西方版權發展取向不同對書籍出版的影響及歐洲版權與作者發展至19   世紀成形 (09分24秒)

書籍檢查制度—法國為例 (07分04秒)

禁書問題—中國為例 (07分54秒)

文學研究方法推衍及中西方書籍與版權發展總結 (07分16秒)

1.

Darnton, Robert. "The Science of Piracy: A Crucial Ingredient in Eighteenth-Century Publishing." History of the Book; Translation; History of Ideas; Paul Et Virginie; Varia. Ed. Mallinson, Jonathan. Svec (Svecs): 12. Oxford, England: Voltaire Foundation, 2003. 3-29.

2.

Englert, Hilary Jane. "Occupying Works: Animated Objects and Literary Property." The Secret Life of Things: Animals, Objects, and It-Narratives in Eighteenth-Century England. Ed. Blackwell, Mark. Bucknell Studies in Eighteenth-Century Literature and Culture (Bucknell Studies in Eighteenth-Century Literature and Culture). Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2007. 218-41.

3.

Feather, John P. "From Censorship to Copyright: Aspects of the Government's Role in the English Book Trade, 1695-1775." Books and Society in History. Eds. Carpenter, Kenneth E. and G. Thomas Tanselle. New York: Bowker, 1983. 173-98.

4.

Loewenstein, Joseph. The Author's Due: Printing and the Prehistory of Copyright. Chicago, IL: U of Chicago P, 2002.

5.

Sirinelli, sous la direction de Jean-Pierre Rioux et Jean-François. Histoire Culturelle De La France. Paris: Editions du Seuil, 1997.

6.

Stern, Simon. "Copyright, Originality, and the Public Domain in Eighteenth-Century England." Originality and Intellectual Property in the French and English Enlightenment. Ed. McGinnis, Reginald. Routledge Studies in Eighteenth Century Literature (Routledge Studies in Eighteenth Century Literature): 6. New York, NY: Routledge, 2009. 69-101.

7.

彼得‧柏克著,賈士蘅譯。《知識社會史:從古騰堡到狄德羅》。歷史與文化叢書,初版。台北市:麥田,2003。

8.

費夫賀、馬爾坦著,李鴻志譯。《印刷書的誕生》。臺北市:貓頭鷹,2005。

9.

費爾南‧布勞岱爾著,施康強、顧良譯。《15至18世紀的物質文明、經濟和資本主義》。人類經典系列,初版。臺北市:貓頭鷹,1999。

10.

嚴文郁著。《中國書籍簡史》。新人人文庫,初版。臺北市: 臺灣商務,1992。

11.

張秀民著。《中國印刷史》。上海市:人民社,1989。

12.

毛春翔著。《古書版本常談 插圖增訂本》。上海:上海古籍,2002。

13.

潘美月著。《圖書》。臺北市:幼獅,1986。

1.

Haynes, Christine. "The Politics of Authorship: The Effects of Literary Property Law on Author-Publisher Relations." Nineteenth-Century French Studies 39.1-2 (2010): 99-118.

2.

Rhodes, Jacqueline. "Copyright, Authorship, and the Professional Writer: The Case of William Wordsworth." Cardiff Corvey: Reading the Romantic Text 8 (2002).

3.

Rose, Mark. "The Author as Proprietor: Donaldson Vs. Becket and the Genealogy of Modern Authorship." Representations 23 (1988): 51-85.

4.

Tamai, Fumie. "Copyright to Authorship." Rising Generation 152.5 (2006): 284-84.

5.

Woodmansee, Martha. "The Genius and the Copyright: Economic and Legal Conditions of the Emergence of the 'Author'." Eighteenth-Century Studies 17.4 (1984): 425-48.

6.

Amory, Hugh. ""De Facto Copyright"? Fielding's Works in Partnership, 1769-1821." Eighteenth-Century Studies 17.4 (1984): 449-76.

1.

Eighteenth Century Collections Online, ECCO

(臺大校園網域)

2.

全國學術版人文及社會科學資料庫檢索系統--HUSO 

(全國大專院校網域)

3. The Victorian Web—Economics